العلاقة بين الجنسين造句
例句与造句
- العلاقة بين الجنسين والعلاقة الذاتية؛
性别关系和主观性； - موجز إعادة صياغة حقوق المواطنة في العلاقة بين الجنسين والتنمية
在社会性别与发展中重新限定公民权 - وقد أشرنا بالفعل الى " رابطة تطوير العلاقة بين الجنسين " .
我们已提到过男女平等发展协会。 - مسألة العلاقة بين الجنسين هي أكثر المسائل العالمية حساسية وأبعدها عن الحل.
性别问题是尚未得到解决的最为敏感的全球性问题。 - وتعمل أيضاً على استمرار النقاش عن العلاقة بين الجنسين في مؤسسة القيادة التقليدية.
它还负责促使传统领袖机构不断开展性别问题辩论。 - وتستند العلاقة بين الجنسين إلى المودة والحب وتلبي غرضا ساميا وهو الإنجاب.
两性之间的关系基于友谊和爱，并实现了传宗接代的神圣目标。 - 14- وينبغي أن يُستكمل التغيير في العلاقة بين الجنسين في المجال العام بجهود تبذل في القطاع الخاص.
需要通过私人领域的努力来补充公共领域两性关系的变化。 - وكلفت الإدارة العامة للإحصاء بوضع بيانات احصائية من منظور العلاقة بين الجنسين عند إعداد تقريرها السنوي.
国家统计局奉命在起草其年度报告时用性别观点开发统计数据。 - ونوقشت أيضا نقاط الدخول المحتملة لتوجيه مسار العلاقة بين الجنسين في قواعد وإجراءات المؤسسات الحكومية في جورجيا.
还讨论了将性别观点纳入格鲁吉亚政府机构规则和程序主流的切入点。 - وهي تركز بقدر أكبر على المرأة والتنمية ولا تتناول عدم المساواة في العلاقة بين الجنسين ولا المسائل المتعلقة بالتحول.
它更多地集中于妇女和发展问题，没有处理不平等的性别关系或者变革问题。 - (ب) تنفيذ تقييمات بيئية محددة، وتطوير قيم تقنينية وخطوط إرشادية ومنهجيات في مجالات رئيسية مثل العلاقة بين الجنسين والبيئة؛
开展具体的环境评估，制定性别平等和环境等重要领域的规范、准则和方法； - ويتعين على السلطات المحلية مراعاة العلاقة بين الجنسين في برامجها و إجراء رصد يراعي الاعتبارات الجنسانية.
地方当局必须在其方案中考虑到性别平等，并开展对性别问题有敏感认识的监测工作。 - وقد أسهمت هذه المبادرات في مساعدة المرأة الأنغولية على إعادة التفكير في العلاقة بين الجنسين انطلاقا من فكرة المساواة في التنمية.
这些举措促进了安哥拉妇女在平等概念的基础上重新认识发展中的两性关系。 - وهــــو يساعدنا على فهم التركيب الاجتماعي للكيانات الجنسانية وهيكل القوة غير المتكافئ الذي يكمن وراء العلاقة بين الجنسين " .
这有助于我们了解性别特征的社会构造和作为两性关系基础的不平等权力结构。 - وهو يساعدنا على فهم التركيب الاجتماعي للكيانات الجنسانية وهيكل القوة غير المتكافئ الذي يكمن وراء العلاقة بين الجنسين " .
这有助于我们了解性别特征的社会构造和作为两性关系基础的不平等权力结构。
更多例句： 下一页